Efectivamente, por lo que veo has de descargar la aplicación de virtualización (por ejemplo Virtual Server 2005 R2 que sólo requiere cuenta de Hotmail o Msn) y Vista VHD que es una máquina virtual prediseñada por Microsoft ya preparada para utilizar dentro de Virtual Server ahorrando el proceso de instalar Vista.
La pega es que para descargar Vista VHD directamente desde Microsoft se comprueba si el software Windows es genuino. Puede ser una buena idea (si funciona bien), habrá que probarlo.
Tanto Virtual Server 2005 como Vista VHD están en inglés.