Ardase a ver si lo que has metido en la papelera son por ejemplo log, o archivos del sistema que usa siempre osx?
aunque aun asi,,,,cuando borras algo asi, cierras sesion y ya se crean nuevos, por tanto, lo viejos que estan en la papelera ya si se pueden borrar