En Windows se reduce el volumen de los altavoces. Encontré una forma de aumentar ese límite en Linux, pero de Windows no se nada. Esperemos que con las próximas actualizaciones de BootCamp (preparadas para Windows 7 que salían antes de fin de año) todo quede solucionado.
La verdad es que es muy molesto. Me puse a ver una película en Windows (la partición de Mac la tenía jodida) y tuve que quitarlo por que no escuchaba nada. Creo que existen algunos programas para subir el volumen en Windows (el volumen del S.O., por lo que da igual en que equipo nos encontremos).
Un saludo