jó, la verdad es que es bastante cusrioso .-) pero no te preocupes que un iphone de 1ª generacion nunca podra activar 3G por limitacion de chip
Esto es un bug estetico que se le ha pasado a apple, en un archivo pls se guarda la capacidad del modelo, por algun motivo se ha puesto compatible con 3G aunque no lo use
Es como si activas por software al 3G la opcion reconocimiento de voz, verlo lo veras... pero no funciona por que solo es para el 3GS